Une expérience merveilleuse

Von September bis November 2018 besuchte Clara Marlinge aus Thiers die Klasse 8A unseres Gymnasiums. Über ihre Erfahrungen am Gymnasium Schrobenhausen schrieb sie folgenden Text:

Mon départ en Allemagne

Mercredi 10 septembre, c´est le grand jour: je pars du collège où mes parents m´attendent avec mon petit frère, la voiture est prête pour partir. J´ai dit au revoir à mes deux meilleures amies, puis je suis partie. Le voyage a été long mais le soir nous avons fait une pause et sommes allés dormir chez des amis à Strasbourg.

Le lendemain, nous avons repris notre route, quatre ou cinq heures plus tard nous sommes arrivés à Schrobenhausen. Ma correspondante n´étant pas encore arrivée, j´ai passé une nuit chez des amis allemands. Puis, le lendemain, j´ai rencontré ma correspondante. Elle est très tranquille et m´a bien accueillie. J´ai rencontré sa famille. Au début un peu compliqué de comprendre, mais on a fini par trouver des solutions. Les premiers jours j´ étais un peu stressée,  mais je me suis vite habituée à mon nouveau fonctionnement. Ce qui m´a le plus étonnée, c´ est le fait que pour manger il n´y a pas d´heure.

Mardi, c´était le jour de la rentrée, je me suis retrouvée dans une classe musique. Mes camarades étaient tous très gentils et m´ont bien accueillie. Mais le barrage de la langue, c´était trop compliqué. Alors, on m´a changée de classe et au lieu de la classe 8B je me suis retrouvée en 8A. Les élèves étaient tous gentils aussi et parlaient français. Leur niveau m´a bien étonnée.

L´école en Allemagne est très agréable, les cours n´ont lieu que le matin en général. Le collège est très calme et très respecté. Les élèves s´entendent tous, que ce soit les plus jeunes ou les plus vieux. Mes matières préférées en Allemagne sont la musique et la chimie qui sont complètement différentes qu´en France. En musique comme en chimie leur niveau est incomparable au nôtre. Et en chimie, il ne passe pas une semaine sans expérience. Pendant ces expériences j´ai appris plein de choses très intéressantes. Le professeur a même mis le feu à une table à laquelle il avait mis du produit inflammable et après la table n´avait aucune égratignure. Nous avons aussi crée du plastique biologique et nous avons fait plein d´autres choses géniales.

Les après-midis, après l´école, nous pouvions faire ce que nous voulions, c´était génial. Comme activités je pratiquais le saxophone avec un ami, le taekwondo et l´équitation. J´ai découvert des nouveaux sports et je les ai beaucoup appréciés. J´avais toujours moins de devoirs que ma correspondante, Luisa, alors, les après-midis, je restais avec le chat ou les lapins ou je faisais la cuisine. J´ai fait découvert des spécialités françaises comme les crêpes. Pendant mon séjour j´ai appris plein de nouveaux mots et le fonctionnement de l´école en Allemagne. Le 3 octobre je suis allée à Munich car c´était l ´Oktoberfest.  C´est une fête bavaroise qui se fête tous les ans. C´est très grand et divisé en plusieurs parties : il y a les manèges et jeux, les souvenirs et les restaurants et bars. Moi, je m´y suis beaucoup amusée et j´ai profité des grands manèges, mon préféré était celui avec les loopings. Ce jour-là il y a énormément de monde, les personnes viennent habillées en tenue bavaroise le plus généralement. Ce sont les vêtements typiques de la Bavière. A cette fête, les gens boivent beaucoup de bière et mangent beaucoup de bretzels et Mandeln (chouchou). Ce jour m´a beaucoup plu et j´espère le refaire un jour. A l´école, je ne comprends pas grand-chose, surtout en mathématique, mais ce que je comprends, je l´apprends.

En allemand la prof a fait une dictée et j´avais le choix pour la faire ou pas. J´ai essayé mais cela était trop compliqué et allait trop vite. Il y avait pratiquement une faute à chaque mot et pour la correction on a bien rigolé. En histoire, le sujet n´était pas trop difficile à comprendre car nous étions sur Versailles et Louis XIV et pour rigoler on m´a déguisée en Louis XIV et pour que tout le monde voie, on m´a obligée à monter debout sur le bureau.

Les cours durent 45 minutes et il y a deux pauses. La première pause dure 20 minutes et la deuxième 10. Le matin j´allais au collège en vélo et je mettais deux minutes. Les cours commençaient à huit heures dix. Je ne voyais pas mes journées passer. Je me suis fait plein de nouveaux amis, filles comme garçons. 

Tous les soirs après les devoirs et manger nous regardions un film ce qui me permettait d´améliorer en allemand et ce que je ne comprenais pas, les images m´aidaient. Ce séjour passé en Allemagne m´a beaucoup appris et je ne regrette pas. J´ai également des nouvelles villes comme Augsbourg et Ingolstadt.

A  Augsbourg, j´ai visité un musée qui m´a beaucoup plu, puis nous sommes allés manger une glace. A  Ingolstadt, nous sommes allés faire les magasins. Avec ma correspondante nous nous amusions à essayer toutes les paires de chaussures. A  l´école, il n´y a pas de tenue spéciale à porter. Tout est autorisé, les élèves et aussi des professeurs viennent même en tenue bavaroise. Cela m´a fait bizarre au début, mais je m´y suis habituée. Au collège, il n´y a pas de surveillants, ce qui m´a étonnée. Un jour, il y a eu l´alarme incendie et j´ai demandé comment cela se passait pour les alertes terroristes. Ils ont tous rigolé en me disant que ça n´existait pas et qu´il n´en avait pas besoin. En Allemagne, les professeurs et les élèves se tutoient et se disent salut. Cela m´a beaucoup fait rire. Cela m´a également appris à avoir confiance en moi et j´ai gagné de l´autonomie et de l´indépendance. J´ai hâte d´être en avril et de revoir tous mes amis et de pouvoir les présenter.

Cette expérience était géniale !